I'd trust somebody like Tyson the same way I trust Wikipedia - if the matter is factual and mostly uncontroversial (like how the steam engine works or what is the value of pi with certain precision and how one could calculate it) I'd have pretty high degree of trust. If the matter is a subject of controversy, you need to verify the references - or seek out the sources and proof if there is none, and then you need to consider how trustworthy those are too, without these the degree of trust would be "some people think that it is true".
Imagine hearing this claim: "Most psychologists nowadays use cognitive behavioral therapy, or some kind of statistically-backed similar therapy involving cognitive work, while psychodynamic approaches have almost all but died except in southern California."
This doesn't make a claim about psychological phenomena. Instead this is a claim about the field of psychology. And it's incredibly useful because you don't have to understand the merits of one therapeutic approach over another. Just by hearing about trends of expert behavior, you can develop useful guesses.
If I heard that a dental procedure had fallen out of favor among dentists, I would use that information. As a layperson, I don't need to know about the technicalities of some dental procedure. And I am quite aware that experts can talk me into any way they want. What I want to hear is a representation on the field of dentistry.
I think it is THIS function that we want out of an expert scientific journalist or propagator. We should want someone who can represent the temperature of the field, as opposed to merely making a claim on a phenomena. I trust Neil to say that "most physicists believe X" without spin or deceit.
See, that's the problem, I don't trust him to say that without spin or deceit. He makes claims about certain politicians making statements they didn't make (e.g. 360 degree turn or taking part of a quote out of time and context) which leads me to believe I cannot trust anything he says without independent confirmation. He has become a pundit not a teacher.
The other part of the problem is that scientific writing is meant for scientific audiences, an audience which is expected to be aware of an ecology of evidence and professional debate occurring around studies. If we don't want pathological journalism, where a journalist finds a single piece of evidence and spins whatever narrative they want from it, then we need a journalist who is authoritative enough to represent a whole field and its diversity of opinions, like Neil deGrasse Tyson.
Would you trust Neil to be honest with you?