I fail to see how reframing the argument is going to change anything. What we need is WAY more transparency. If there's transparency, then the abuses will be obvious, and once people see the abuses they will say "enough is enough."
That ultimately is why they want to keep this hidden. It's not because the "terrorists" will find out, it's because WE will find out and we won't like what we see.
Tit for Tat. If you want to take away our privacy, then we MUST have complete transparency in return.
- Snowden
I would argue that joshuak's formulation above is not a reframing, but the original and correct definition of the right to privacy. Just as with property and liberty, the default presumption should be that there is an intrinsic right of title, and that any challenge to that entitlement should face a heavy burden of justification.
>Tit for Tat. If you want to take away our privacy, then we MUST have complete transparency in return.
Such a trade off could really only be made to work in the light the formulation above.
Better explained here by Schneier https://www.schneier.com/essays/archives/2006/05/the_eternal...
The more important question is, "what gives you the right to try to take it, no matter what concern you're professing?".
The question isn't, 'why do I need my privacy'. The question is, 'why do you need to take it'.