> "Was kicked out of project X for violating their code of conduct" might do.

Or might not. Especially if either project CoC's in general or Project X's specifically are known for being interpreted and enforced capriciously.