> majority of people I know complain (when asked) about gmail's tendency to spam-bin legit mail.

I observed a former boss, who was very technically competent otherwise, using "mark as spam" instead of delete.

I guess if he could underestimate that button so can a million other people.