Except, if we are going to make the analogy faithful to the real life scenario, the blame is not transferring the guilt of the criminal, but the separate crime of not doing anything about the criminal.