You are right it doesn't matter how Uber is classified -- just the vehicles being permitted on to the section of Market Street in question.

If the vehicle is not one of the permitted kinds of vehicles, it gets ticketed.

Uber is really irrelevant. The original article title is link-baity. From what I have heard, they didn't even show up at the hearing and most of the public comment was in favor of the closure.