The main difference is that much of the US taxes are collected at the federal level with compliance enforced by a federal agency.

European taxpayers aren't going to be willing to permanently transfer money to a country if they feel some of the government's problems are caused by widespread tax evasion.