Thanks for the reply; it's given me quite a bit to think through. I think I'll implement some part of this system and either charge recurring for hosting and domain or transfer them to hosting and domain renewal charged to them, their choice.

Spinning up a new Linode for their level of use is overkill, but I'd like to go through the effort to keep my personal VPS, well, personal.