This is why many don't agree with how people tend to deride either western or asian documentary photographers who go to (necessarily poorer countries) by calling it "tourist documentary photography," exploitative, etc. An outsider has a better and sharper eye for what is askew in a place foreign to them.
Three years is an awfully short time to notice things uniquely as though one were an insider. It has been my experience that cultures do not unfurl that easily for outsiders to be allowed in and wrap one's head around, all the motivations for the reasons why a society organizes itself in a certain manner much less, comprehend the complex inner dynamics of such organization.
edit: HN is starting to become a strange place. Take the time to explain how your experiences abroad - even the short ones - helped you gain non-threadbare insights about that culture, which fully invalidate my disagreement above, rather than partake in purely intellectually-lazy flaming.
He was in the US for 26 years, left for 3 years, and then returned to the US. He says that 3 years away from the US was enough time for somethings to feel strange when he returned.
The writing in this article is very interesting, and the author reports many interesting incidents. This article deserves your close reading attention, and I predict it will be good food for thought for the readers who read it from top to bottom. I look forward to a future article by the same author about what he thinks about Britain after he lives there for a while following so many years away in America.