Could "High Frequency Trading As A Service" be a thing? Someone provides the infrastructure and a nice API to talk with the market and runs your algorithms on their hyperfast computers at the heart of the stock exchange for a fee.