1) We're probably closer to the $100K mark than the $10M. Then again, I think paired up with a strong brand it would be killer. We've got great features, but not the branding or marketing.
2) The forums are a very sideline part of the site, and we have considerably more users than 700. I don't like to give out the actual number, but it's comparable to some of the larger D&D websites. We're not big overall, but we're big in our niche (ie. tabletop RPGs). Surely that counts for something. Plus, we have a proven revenue model and are approaching ramen profitability with our current traffic.
To be honest, I don't think I could ever sell it on a place like eBay or Flippa. I'm very attached to my site and handing it over to just somebody off the street is out of the question. Plus, I have a reputation to maintain with my userbase. They would understand me selling to a major player in the community, but would be horrified if I just tossed it onto eBay.
what kind of money are we talking about here? $100K sale or $10M sale?
Also looking at your Alexa rank(150,890) it doesn't look like you are driving a lot of traffic, and your forums don't appear to be all that active(~700 users)...
so I see 3 strategies for you:
a) tell the DoD guys, that your site is for sale for $XX thousand.
b) list the site for sale on eBay(made like $250K for that note taking site, so you might find a "sucker" who'll spend more than the site is worth)
c) list the site for sale on Flippa