This is why I switched from running daemons in tmux to having them start a slime listener; I can monitor them from any standard process monitor that will log errors and restart (I use daemontools with a run-script that sends me an e-mail to notify me of the restart).