iPhone 3.0 devices can cache minified jQuery just fine - I've done some testing with an HTML5 offline app and they appear to have greatly increased the limits.

The jQtouch guys have been experimenting with this as well and have reported success: http://code.google.com/p/jqtouch/wiki/OfflineSupport