Yes, the initial parts of the example could be accomplished with awk and xargs, but as the article goes on to demonstrate, even doing something like printing every nth element would be difficult.

I think the intent was for this to be more of a demonstrative example, and with a more complex, evolving, real-world processing pipeline, Akka streams could be really useful.