Really? You could not use actual paper file and filing cabinet as physical world analogues of computer files and directories? Pretty much everyone understands those metaphors, so why don't your parents?