The secretary of state isn't the equivalent of the home secretary. The secretary of state is mainly responsible for foreign policy, so probably more like equivalent to the Foreign Secretary? Although definitely not a strict equivalency.

There isn't really any U.S. equivalent to the Home Secretary, the responsibilities are divided over several offices reporting to the president.