I think rematerialization covers most of the cases in which you would benefit from doing that (such as ax and xx), and rematting is standard in advanced compilers like GCC/LLVM.