Welcome to Orthodox Judaism.
See also: "selling" Chametz during Passover.
Maybe Jewish women started being accused of 'making a political statement' and being harrassed in the street because they covered their hair, so they had to make a compromise.
Woman: Ha! These are not my hair. I covered my hair with someone else's hair. So technically, I'm in the clear.
God: Wow! Totally did not see that loophole.