Something the author glosses over is that the Quake 3 engine is remarkably clean in its separation of the game logic from the engine--the use of "traps" gives something that very much reminds me of an operating system in some ways.