Amazon doesn't have YouTube's experience, and is somewhat short-sighted when it comes to catering to content creators. Maybe Twitch employees could help.