I was referring to the overall environment, not any and every combination of 2+ people.

A homogeneous group certainly can be the best team for a given task. I'm only suggesting you have a sub-optimal environment if the only teams you can put together are homogeneous ones.