Parenting is not an exception, it is not a different world where values change. It is just the same world, with people caring or not for others, with some responsibility and affection. It's just a bit more acute and produce good counter examples to those believing one should not care about others.
My third kid was born yesterday. I'm still getting drunk with friends once a week, I do my hobbies in the evening (programming, pictures, music), I spend very good moments with the kids, I let them grow and make sure they have plenty of different thing for their curiosity, gosh I even played gta with my 5yo boy, but I certainly would never encourage any of them to try to become a professional sport player, or e-sport. Or model. Or musician. The odds of having an happy life in these domains is infinitesimal.
The equation for happiness is simple. First of all you need your basic necessities covered, things like food, shelter, clothing, access to health care, plus interactions with other human beings and the possibility of having sex from time to time. Then your expectations have to be smaller than your achievements. When this doesn't happen, it's a recipe for depression.
It's easy to see how sports can lead to unhappiness, but to make matters worse, when comparing soccer or basketball or volley to e-sports, at least from those sports you get a healthy body out of it ;-)
I don't really get the line on "forcing/coercing" children. If your child would end up a drug addict, would you just let her be? Why is it any different with computer gaming addiction?