XBox will run Windows 10, so I think your final statement seems accurate.
The Raspberry Pi will run Windows 10. I don't know that "running Windows 10" is a meaningful indicator of anything in this context. It's certainly not running the same sort of Windows 10 that desktop and laptop PCs are running -- Windows Universal apps will be able to run on it, but traditional Win32 apps (like any Windows game on Steam) won't run on the Xbox One.
At least that used to be the case. Perhaps the modern generation of consoles are so complex that they can be compared to PCs.