When I (and many others) say "piracy is not theft", it's not to "rationalize" piracy. It's to fight incorrect terminology, because such loose, imprecise use of language muddies the discussion and hinders productive discourse. Piracy is not theft, nor is it murder, nor is it rape. It is a different crime, with different costs and repercussions.