just stop playing games and don't stream media from those services.
Netflix now works on Chrome for Linux, Amazon AFAIK has always worked.
Netflix now works under Chrome (not Chromium) as of...October? But Amazon has broken as of a few months before that - they switched the DRM they use and the old solutions are no longer valid. As far as I know, there is no workable solution for Amazon video on Linux anymore.
DRM-protected video in general is a giant pain in the ass that you don't really notice on the "blessed" platforms.
The really nice thing about my setup is that because all I need is an SSH client, I can work from my Chromebook, Macbook, or even my phone if I have to, and I have full access to my whole dev environment from anywhere. The biggest thing I've lost is the ability to attach to processes directly to debug them, but I just end up using terminal-level debugging or remote debugging facilities when they're available, and it works fine.