>> And let's face it, the tech world is as guilty as any other when it comes to inflated language over plain speaking

I would say even more so ;-)