But the marketplace doesn't need to be involved in most of that. Apart from dispute resolution the marketplace doesn't need to be concerned with the specifics of drug selling; just like ebay isn't very involved in watch selling despite offering a marketplace for it.
Sure, it's relatively easy to bust individual vendors, but that's similar to busting a street dealer: most of the time not a big deal.
The former are actually massively easier to stop than the latter. They have too many moving parts, too much involvement with moving physical goods around, and involve too many unreliable people with conflicting interests to prevent infiltration and to prevent betrayal from within.