Well yes, your customers will generally pay for the product that actually works and is useful now, and not the experimental and incomplete one that's several versions behind.
Sorry if I offended you with my comment, it wasn't my intent.
I guess there is a way to view this in a different light: PyPy is a major Python implementation, that is used by a lot of people. There creates ~some~ responsibility.
Also, using "hate" word is precisely the problem -- it's not a first time I hear that from PyPy devs. I just hope that you hate only that aspect of the whole "Python 3 Saga", not the language itself.
We are one of those paying customers (on occasion), for instance, and there is no benefit for us for work on PyPy 3 and potential large benefit from some of the upcoming work on PyPy 2. If people see benefit from PyPy 3 they should donate to motivate work on it.
Additionally, 3.3 has very little business value. All PyPy customers use Python 2 (the ones that can buy commercial support at least) and small performance improvements matter more to them.