I'd point out that people can and do use GC'd languages in environments that are dramatically more latency sensitive than RTB. For that matter, in latency sensitive applications allocation/deallocation after startup is a no-no, so GC tends to not be the major reason not to use the JVM (memory layout/unfettered access to system calls/etc tend to drive that decision).
95% of the time the latency is acceptable. The problem is that under heavy throughput the latency spikes periodically. I wish I still had some of my old graphs to show.
I just wouldn't do it again, the time spent futzing trying to tune the JVM to avoid this would have been better spent on writing code in a systems level language where allocation is predictable.
I was a big booster of the JVM as a mature platform for a lot of things. But for this purpose... nope.
My point is that most truly latency sensitive applications, in GC'd languages or not, don't do any allocation/deallocation on the hot path. Memory management is just too slow.
So GC twiddling is a red herring in those environments, though using manual memory techniques on the JVM may obviate the major reasons to use it in your particular cases. Lots of teams make the engineering decision the other way and use the JVM in usages that require more consistent latencies than RTB requires.
After working on the bidder side of RTB, I then had two jobs where I worked on the other side, _sending_ bid requests, one of which was here at Google. I learned a lot.
After coming to Google and working on the other side of the RTB process for a while.. well, I just wouldn't do it in anything other than something like C++ or Rust -- a systems level language where I can fine tune everything and not be interrupted by a GC. I just wouldn't mess around -- not only is it important to have low latencies, it's important to have _consistently_ low latencies.