Funded companies have people they have to report to with milestones, financial status etc. So they should not have an ignorance problem when it comes to cash flow etc. But I totally agree that most small businesses/startups without funding or outside assistance will likely not really know where they stand day to day which can cause the big uh oh.
Funded companies that let it get to this point, know they let it go to far. If they can't meet the milestones or get more funding etc, then they should really have the wind down plan available and the cash on hand to pay for it.
To me the support from an institutional type investor (VC) is to help you dodge preventable mistakes and open doors, which is the bigger attraction than just cash (not that cash can be dismissed). It sucks to hear you didn't get that. Do you think your experience is more normal from what you know or that it was more an anomaly?
I ask because I have raised money for a couple of my own companies in the past, mostly from high net worth individuals and every time I was required to provide monthly/quarterly financial reports and projections. And they were reviewed and if stuff didn't line up or they saw something I didn't I would get a call to discuss it. I sometimes resented it right at the moment because I was knee deep in a customer issue or feature, but I learned a lot and it continues to help me now.
Fear of losing people is simply that people will jump ship before the company sinks if there's a strong chance that it'll fail; losing key employees then sinks the company. Pretending everything is awesome up until the last day can actually save the company if you come up with a last second investment, which does happen occasionally.
Greed is obvious - founders don't want you to know how much money there is so they can lie about how much they can afford to pay in order to keep your salary low.
Finally, and I suspect most commonly, a lot of startup founders are so bad at keeping track of their cashflow that they can't be transparent about it. They literally don't know what money is available, and they're just as shocked as you are when the business runs out.