Messiaen was obsessed with symmetry and patterns in rhythm (see his explanation of "non-retrogradable rhythms" in "The Technique of My Musical Language"). It's silly to say that he couldn't be aware of the pattern he was creating.