Considering that's (AFAICT) my only comment that ever ended up dead, I'm guessing it's a word-based block. Which is amazing considering Wix itself would likely trigger the same block if HN were German-speaking.