There's an order of magnitude difference (at least) between accessing memory vs unzipping. The constant space overhead isn't great either for small strings.

For big strings like web pages, we already do use zlib (via gzip).