So, I never trust users to give me advice on features to add.

But I always believe them when they say something is difficult or confusing. Research should not be required to make a good CLI do what you want, provided you understand what you want.