Have you played around with Nimborg? That allows embedding Python in Nim fairly easily.

https://github.com/micklat/NimBorg

I've been able to call into the Nim side from Python by treating the Nim code as C functions to call. That works, but it would be interesting to come up with a more Pythonic way of doing that.