Given that Google is reporting 2.5+ million a month uniques (Chartbeat agrees) for us and Quantcast has us at 380k, I'm a little skeptical.
Honestly I expected higher for The Verge but then again I'm an Ars guy myself.
Some publishers chose to put Quantcast's tracking pixel on their websites. These are annotated as as "directly measured". Vox Media is one of those publishers. If you don't chose to share your data with Quantcast, they measure it through toolbars and 3rd party data, so it's only a bad estimation.
Around 25-30% block Ads and probably also tracking pixel, in the US and Europe . I suspect the numbers are probably twice that high on tech news sites. So this alone could probably explain the low estimates.
It reports 81M US visitors/month for the entire Vox network (https://www.quantcast.com/p-d9vfr8QTWnv1E) and 13M for The Verge (https://www.quantcast.com/theverge.com).
That actually lines up pretty closely, so it's likely they were talking about US visitors rather than global (which is ~2x for The Verge).
(Disclaimer: I used to work on Quantcast's measurement product).