Where are you getting that definition? I've always seen "skill cap" defined as the highest possible level of skill, beyond which no increased skill can increase performance. "Skill cap" is also not a measure of players, but of game mechanics and games themselves. We might say that checkers has a lower skill cap than chess, or that the bishop has a lower skill cap than the queen, but we wouldn't say that Magnus Carlsen is at a higher skill cap than I am. He's just more skilled.
We want unreachable skill caps, so that there's always room for improvement. I'm not sure any game has an infinitely high skill cap.
To put it another way: a "perfect" player with mastery of every strategy they are aware of, but with imperfect knowledge of the space of possible strategies, will have a skill level at the game equal to the highest-skill-cap strategy they're aware of.
Or, if you only practice the strategies you already have, you'll only ever get as good at the game as your best strategy is powerful. It can be much higher-ROI to explore the game's strategy-space to find higher-skill-cap strategies.
Imagine a game where a player who has 80% mastery of a large number of strategies, beats a player with 90% mastery of fewer strategies. The 80% player probably won because one of the strategies they were competent at had a high-enough skill-cap to dominate the other player who didn't know that strategy.
For instance, winning 1 in 10 may allow more options to be considered viable than if one insist on a 1 in 5 ratio.
Definition: What is Depth? A multiplayer game is deep if it is still strategically interesting to play after expert players have studied and practiced it for years, decades, or centuries.
We often talk about skillcaps. The more skillcaps a game has the better it is. Ideally, you want a game to have an infinite number of skillcaps. A skillcap is a level of expertise which allows the players in it to dramatically beat the players which belong to the lower level of expertise. The idea behind skillcaps is that, if you, as a player, are in a lower skillcap, it means you're not entirely exploiting all the possibilities of the game. Many skillcaps means that increasing things like reflex is not enough. The player needs to increase its understanding of the game. Incidentally, that game is very deep.
Also, there is a measure for player expertise called the Elo rating system: http://en.wikipedia.org/wiki/Elo_rating_system
Definition: What Is Balance? A multiplayer game is balanced if a reasonably large number of options available to the player are viable--especially, but not limited to, during highlevel play by expert players
Well, not really in my opinion. A game is balanced if you cannot find a single way-of-playing to beat an equally-expert opponent more than 50% of the time when the opponent is not allowed to use that same way-of-playing. (Note we are talking here about robots which automatically play each game with the exact same level of expertise.)
EDIT: oh the author calls that fairness. Fair enough then.