I'll repeat my point in your terms: By forcing people to wear the seatbelt, other risk-taking behaviour is increased, which appears to result in more RTAs.

The evidence on either side is not enough to justify bankrupting fines.