Store-bought ground coffee was roasted months and months ago, so you must be "freshly" grinding beans that were also roasted months and months ago, if you're finding the results similar.

Ideally you want coffee to have been roasted no more than about three weeks ago.