Well Uber is trying to say the law doesn't apply to them. Let's say that they find a technicality that means the law doesn't actually apply to them, should they address the underlying issue or not?

Presumably they should be saying "We will fix this issue regardless of whether we're obliged to by law or not."