Hampshire College is in MA, but not near Boston. Take the bus to Amherst, MA (Peter Pan goes there -- there's even a MegaBus (cheap!) stop that is close enough to local bus the rest of the way).

They would probably pick you up from either stop.