To me, it only hints at that (a problem that I agree is substantial). The main issue is that our legal system is simply not very well-equiped to deal with issues that require true expertise from a professional outside of those with law degrees.