I believe that a common method of insulating mud-built buildings in cooler climates is mixing straw with the mud. There's probably some method of incorporating something similar either inside the bags or as an external layer. This wouldn't have to be straw, it could be something longer lasting with similar thermal properties.