My eyes jumped straight to "%$^!" and I wondered what a shell expansion had to do with a futex_wait bug. Then I briefly tried to parse it and only then read the sentence. I wondered how many others this happened to.