Or, more likely, because the actual property owner would be fined or otherwise penalized for allowing the violation of the local rules. So the question becomes Why would owners offer short-term rental at all, or without some reliable vetting process?