You say maternal mortality was pretty common and still is in the US. It's actually quite rare in the US. Maybe slightly higher than other countries, but still incredibly rare. 28 our of 100,000. So where are you getting your numbers?
You also say that women get killed in wars and "having babies." Like I already showed you, women do not generally get killed having babies. And FAR more men die in service to their respective countries than women do. Laughably, ridiculously, far more men. Sure, an equal number of women and men die in bombings and civilian gunfire, but that's not the result of social or biological norms, that's just the result of random bombs and gunfire.
Finally, you say that men are exposed to violence in the street, and women at home? Actually, both men and women are exposed to violence in the street, and both men and women are exposed to violence at home.
You need to think more critically.
Statistics show that 60% of women reproduced, historically, as opposed to 40% of men. Now, it's possible that there's some artefact in the data, but the obvious explanation confirms parent's logic.
Men get killed in wars and at work. Women get killed in wars and having babies. Both are exposed to different kinds of violence (men in the street, women at home). In your paradigm of meaning of life = reproduction, you fail to point out that women are disposable after they've squeezed out a kid. And whether they want to squeeze out a kid? You don't even ask.
Your dystopian view is not fun for anyone, let me assure you.