Safari on Mac OS X uses entirely different code than Firefox on Windows for encrypted media. It's more a limitation of OS X. On Windows, Firefox will download and install the Adobe Media bits to handle DRM video.