It's more complicated, since cars can steer, but it's still approx. function of speed^2/distance, but a lot more permissive. And then there's emergency coordination among vehicles to prevent the crash among the vehicles themselves too.