Your own links make no claim at all that the religion itself has any relationship with the Canaanite religions.
Regarding the direction, do not forget that Abraham was very active in the region, and proselytized extensively. It is hardly surprising if the Canaanites took some concepts from him.
Whoah. Be careful slinging around the F-bomb, bro.
When talking about causation of events where there is no data, much less reproducible data, you certainly have room to disagree with some evidence and prefer others, but it goes too far to claim "Judaism is actually derived from ancient Babylonian polytheism" is unassailable fact.
That may your belief--and you may interpret some evidence to support your belief--but as you'll be quick to point out to others, having a belief doesn't mean it's true.
The bar for something being a fact is higher than that.
I understand that you are simply repeating what you learned, but you learned inaccurate information.
It's possible your mistake is because there are some that believe that the Canaanite religions and Judaism were practiced in parallel by the same peoples, but one is not descended from other.
So yes, Judaism is descended and evolved from Canaanite religion.