Sure thing. $10 million on a valuation of $30 million, which would then give you a new post-money valuation of $40 million.

The company is worth $30 million or $40 million depending on whether or not the investors put in the $10 million yet or not. Hope that helps.